How an Odessa Courtyard Went Looking for "The One"—or, Hello Again!
You know, in Odesa, people don’t just get married—the whole courtyard gets involved. And the story of finding a husband began—as is the custom here in Moldavanka—with a massive scene that smoothly segued into a matchmaking session.
It happened last summer. I was coming home after an absolutely grueling day at work—tired, angry, and lugging supermarket bags in both hands. There were cars parked all over the place outside the building, and suddenly Aunt Syoma from the apartment across the hall darted out right in front of me.
"Vika!" she bellows across the courtyard, loud enough to wake the dead. "When are you finally going to get married?! My Yefim says a decent woman your age ought to have three kids and a summer house in Zatoka by now, but you’re just flitting around with your businesses!"
At that moment, the bag slips from my hands. A jar of tomato paste hits the asphalt with a crash, splattering vividly all over my new white sneakers. I stare at this crimson "bloodbath," feel the tears rising in my throat, and realize: that’s it—I’m done for. That whole "strong and independent woman" persona has just been shattered by a jar of tomato paste. I sit right down on the curb and start to sob—not quietly, but loudly enough to make the tomatoes on everyone’s balconies wither and die.
And then, out of the nearby archway, he appears. A stranger. Tall, wearing a ridiculous Hawaiian shirt and carrying a bag of cherries.
He walks up to me in silence, sets the cherries on the hood of a parked car, pulls a pristine, snow-white handkerchief from his pocket, hands it to me, and says with a magnificent Odessa accent:
"Young lady, crying over pasta is unproductive. But ruining your sneakers—now *that* is an art form. Let's make a deal: you stop watering the pavement with tears, and I’ll head to the store for some new pasta and a bottle of decent dry wine—because this Friday evening has clearly turned into a tragicomedy."
I look up at him and… suddenly burst out laughing. Through my tears.
It turned out he was the man from Kyiv who had come to Odesa for a week-long business trip and rented an apartment in our building. While Aunt Syoma stood on the balcony, blinking in shock, we sat on a bench until three in the morning. He listened to me talk about how I was shouldering everything on my own—never interrupting—and then simply put his arm around my shoulders, holding me so securely and firmly that the whole crazy world, with its deadlines and reports, suddenly vanished.
We didn’t play games. From the very first second, there was absolute honesty between us: he said right off the bat that he didn’t know how to cook fish, and I said I wasn’t going to pretend to be weak when I could be strong. Yet, with him, for the first time in years, I wanted to let myself be fragile.
Then Yasya—the young girl next door—came along.
Three months later, he moved his things into her apartment. And now, every morning, Aunt Syoma shouts to us from her balcony: "Vika—I wish I had it as good as you—that boy looks at you like you’re the very last serving of *tyulka* at the Privoz market!"
And things like that only happen here in Odesa.
